Κοινωνία των (δε)κάτων : εκδόσεις

επιμέλεια:

Π. Καπώνης, Γεν. Γραμματέας του λογοτεχνικού σωματείου «Κοινωνία των (δε)κάτων»

 

 

 

[16] 

Η 5η ανθολόγηση [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, Αθήνα 2011] «Τα ποιήματα του 2010″, από μερικά βιβλία, κατ’ επιλογή του κ. Σιώτη, ο οποίος τα έδωσε στις πολύ καλές ανθολόγους Μαρία Κυρτζάκη και Παυλίνα Παμπούδη, δηλαδή ορισμένες από τις εκδοθείσες ποιητικές συλλογές μέσα στο έτος 2010.  

 

ανθολόγηση: Μαρία Κυρτζάκη, Παυλίνα Παμπούδη.

 

 

 

 

 

 [15] 

 

Ένα άλλο νέο βιβλίο των εκδόσεων «Κοινωνία των (δε)κάτων», [Αθήνα Νοέμβριος 2011] με τον τίτλο «Ηλιακά και άλλα ποιήματα″, περιλαμβάνει ποιήματα του ελληνικής καταγωγής διάσημου Μεξικανού ποιητή Homero Aridjis (Χομέρο Αρίτζις) σε εισαγωγή & μετάφραση Έλσας Κορνέτη [στην πρώτη ενότητα του βιβλίου "Ηλιακά ποιήματα"] και του Γιώργου Ρούβαλη [στην 2η ενότητα του βιβλίου "Συλλογή ονείρων"]. Το βιβλίο αποτελείται από μεταφρασμένα κατ’ εκλογή ποιήματα του Χομέρο (Όμηρου) Αρίτζις, ενός από τους σημαντικότερους ποιητές του Μεξικού και της Λατινικής Αμερικής. 

 

 

 [14] 

Η τελευταία ποιητική συλλογή του πολυβραβευμένου υπερρεαλιστή Νάνου Βαλαωρίτη με τον τίτλο «Χρίσματα» [έγχρωμοι στυλογράφοι σε χαρτί Α4] από τις εκδόσεις «Κοινωνία των (δε)κάτων», που εκδόθηκε στην Αθήνα στις 5 Ιουλίου 2011, ημέρα που ο μεγάλος ποιητής συμπλήρωσε τα 90 του χρόνια. Η έκδοση ήταν δώρο της Κοινωνίας των (δε)κάτων δια χειρός του ποιητή Ντίνου Σιώτη. Ποιητικές εξωτερικεύσεις από το 2005 έως το 2011, είναι τα ποιήματα της συλλογής «Χρίσματα».

 

 

 

 

 [13]

 

Το πρώτο ποιητικό βιβλίο του Βασίλη Μαραγκού με τον τίτλο «Το προσωπείο του χρόνου» από τις εκδόσεις «Κοινωνία των (δε)κάτων», [Αθήνα, Μάρτης 2011].

Ποιητικά γυμνάσματα με φιλοσοφική και λυρική διάθεση και «ψελλίσματα της ψυχής» συνοδεύουν το ταξίδι από ένα διαρκώς μεταμορφούμενο παρελθόν, έρμαιο της μνήμης και της λήθης, προς ένα αβέβαιο αλλά αναπόδραστο μέλλον.

[12]

To νέο βιβλίο των εκδόσεων «Κοινωνία των (δε)κάτων», [Αθήνα Μάρτιος 2011] με τον τίτλο «Κύβος″ και αποτελεί την 7η συλλογή του Πάνου Καπώνη, περιλαμβάνει τα τελευταία του ποιήματα των ετών 2005 έως και 2008 σε τρεις ενότητες : Κύβος, Κρότωνες και Μέρες Δεκέμβρη 2008. Ο ποιητής εξακολουθεί να επιμένει στο πεδίο της ανατρεπτικής συμβολικής ποίησης. Στη συλλογή αυτή, αποτυπώνεται ξεκάθαρα η αγωνία του μετα-νεωτερικού ανθρώπου που αναζητά ένα σημείο, μια ελπίδα ευτυχίας. Ο «Κύβος» αποτελεί την ώριμη συνέχεια των αναφορών του ποιητή σε τοπία που θυμίζουν περίεργη έρημο σε πόλεις, όπου οι άνθρωποι απουσιάζουν και η ποιητική ματιά ανεβαίνει στο άπειρο.

 

[11]

Ένα άλλο νέο βιβλίο των εκδόσεων «Κοινωνία των (δε)κάτων», [Αθήνα 2011] με τον τίτλο «Κατάσταση Πολιορκίας″, που περιλαμβάνει ποιήματα του διάσημου Παλαιστήνιου ποιητή Μαχμουντ Νταρουίς σε μετάφραση Γιώργου Μπλάνα. Η Κατάσταση Πολιορκίας, του Μαχμούντ Νταρουίς (1941-2007), ενός από τους σημαντικότερους ποιητές του μεταπολεμικού κόσμου, γράφτηκε το 2002, στην Ραμάλα.

O Παλαιστίνιος ποιητής, σιγοτραγουδάει, ανάμεσα στην απελπισία των πολιορκημένων και την απελπισία των πολιορκητών.

[10]

To νέο βιβλίο των εκδόσεων «Κοινωνία των (δε)κάτων», [Αθήνα 2011] με τον τίτλο «30 έως 30″, που περιλαμβάνει ποιήματα τριάντα νέων δημιουργών μέχρι 30 ετών, σε ένα τοπίο της νέας ποίησης, σε επιλογή των Γιώργου Μπλάνα και Ντίνου Σιώτη. Περιλαμβάνονται οι : Αθηνάκης, Αϊναλής, Αρβανίτης, Αυγέρη, Βιολάρης, Γκιόκας, Δαμουλιάνος, Ειρηνάκης, Ευαντινός, Ζηλάκος, Κατσοπούλου, Κατσού, Κοσσιώρης, Κουτούβελας, Κρεμιώτης, Μαρτίνης. Μελιδώνης, Μπούκλη, Νησίδης, Παναγιώτου, Παπαγεωργίου, Παπαντωνόπουλος, Πυρπάσου, Ρακόπουλος, Συφιλτζόγλου, Τζατζιμάκη, Τριανταφύλλου, Τσιρώνης, Χριστοδουλίδης και Ψαρρός.

 

[9]

Η 4η ανθολόγηση [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, Αθήνα 2010] «Τα ποιήματα του 2009″, με δημοσιευμένα ποιήματα σε ποιητικές συλλογές μέσα στο έτος 2009. Ανθολογούνται μεταξύ άλλων 105 ποιητών οι : Δ. Αθηνάκης, Γ. Αντιόχου, Π. Αρτάνης, Γ. Βαρβέρης, Ι. Βεντούρας, Α. Βιστωνίτης, Ε. Γαραντούδης, β. Γερόκωστα, Γ. Γεωργούσης, Φ. Γιαννίση, Ελ. Γκίκα, Ν. Ειρηνάκης, Γ. Ζαρκάδης, Π. Καπώνης, Ολ. Καράγιωργα, Δ. Καρατζάς, Β. Κουγέας, Π. Κυπαρίσσης, Πρ. Μάρκογλου, Α. Μαρωνίτη, Λ. Μπέη, Π. Μπουκάλας, Π. Παμπούδη, Κ. Γ. Παπαγεωργίου, Γ. Πατίλης, Β. Ρούβαλης, Σ. Σαράκης, Στ. Σταυρόπουλος, Ελ. Στριγγάρη, Αλ. Φλωράκης κ. α.

ανθολόγηση: Μαρία Κυρτζάκη, Παυλίνα Παμπούδη.

[8]

Το βιβλίο ποιημάτων του Charles Simic «Η μουσική των άστρων» σε μετάφραση των Στρατή Χαβιαρά και Ντίνου Σιώτη [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, Ιούνιος 2010]. Είναι μια επιλογή από το σύνολο του έργου του Τσάρλς Σίμικ, με μια αντιπροσωπευτική εικόνα της ποίησης του. Τα ποιήματά του ρέπουν προς την μεταφυσική και τον υπερρεαλισμό, αλλά αποτελούν οδυνηρές αναπαραστάσεις του ανθρώπινου προβληματισμού, όπως η φτώχια και η απόγνωση. Ο Charles Simic που γεννήθηκε το 1938 στο Βελιγράδι, αλλά από τα 16 του ζεί στην Αμερική, έχει γράψει και εκδόσει πάνω από εξήντα βιβλία, από τα οποία τα είκοσι είναι ποιητικές συλλογές. Το βιβλίο χωρίζεται σε τρία μέρη : «Για τη μουσική των άστρων» (μτφ Στ. Χαβιαράς), «Βγάζοντας περίπατο τη μαύρη γάτα» (μτφ Ντ. Σιώτης) και «Η φωνή στις 3 π.μ.» (μτφ Στ. Χαβιαράς).

[7]

Η τρίτη ανθολόγηση [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, 2009] «Τα ποιήματα του 2008″, με δημοσιευμένα ποιήματα στο 2008. Ανθολογούνται μεταξύ άλλων οι : Χρήστος Αγγελάκος, Δημήτρης Αγγελής, Δημήτρης Αθηνάκης, Δημήτρης Αλεξίου, Μαίρη Αλεξοπούλου, Μαριγώ Αλεξοπούλου, Γιώργος Ανωμερίτης, Ευγένιος Αρανίτσης, Νάνος Βαλαωρίτης, Γιάννης Βαρβέρης, Τάκης Βαρβιτσιώτης, Γιώργος Βέης, Γιώργος Βέλτσος, Θανάσης Βενέτης, Ιωσήφ Βεντούρας, Νίκος Βιολάρης, Αναστάσης Βιστωνίτης, Χάρης Βλαβιανός, Τάσος Γαλάτης, Γιώργος Γεωργούσης, Φοίβη Γιαννίση, Έλλη Γιαννοπούλου, Γιάννης Γκιόκας, Δημήτρης Γραμμένος, Γιάννης Δάλλας, Ζέφη Δαράκη, Τάσος Δενέργης, Κική Δημουλά, Γιώργος Δουατζής, Ανδρέας Εμπειρίκος, Θ. Π. Ζαφειρίου, Ιωάννα Ζερβού, Κατερίνα Ηλιοπούλου, Αλέξανδρος Ίσαρης, Ρούλα Κακλαμανάκη, Δημήτρης Καλοκύρης, Πάνος Καπώνης, Νίκος Καραβέλος, Βάσω Καρακώστα, Διονύσης Καρατζάς, Κατερίνα Καριζώνη, Βαγγέλης Κάσσος, Σπύρος Κατσίμης, Γιώργος Κεντρωτής, Παναναγιώτης Κερασίδης, Φροσούλα Κολοσιάτου, Γιάννης Κοντός, Έλσα Κορνέτη, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Άγγελος Κούρος, Στάθης Κουτσούνης, Χρήστος Κρεμιώτης, Κώστας Κρεμμύδας, Θανάσης Κωσταβάρας, Ηλίας Λάγιος, Μαρία Λαϊνά, Χριστόφορος Λιοντάκης, Μάνος Λουκάκης, Στέλιος Λουκάς, Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Κλεοπάτρα Λυμπέρη, Πρόδρομος Χ. Μάρκογλου, Θανάσης Μαρκόπουλος, Ανθή Μαρωνίτη, Τάκης Μενδράκος, Νίκος Φενέκ Μικελίδης, Λίλη Μιχαηλίδιου, Νίκος Μοσχοβάκος, Γιώργος Μπασδέκης, Michele Μπαστιά, Εύα Μυλωνά, Τόλης Νικηφόρου, Μάξιμος Οσύρος, Αντρέας Παγουλάτος, Χίβα Παναχί, Δήμης Παπαβασιλείου, Ηρώ Παπαβασιλείου, Χρίστος Παπαγεωργίου, Βικτωρία Παπαδάτου, Αναστασία Παρασκευουλάκου, Σωτήρης Παστάκας, Φαίδων Πατρικαλάκις, Δήμητρα Παυλάκου, Γιώργης Παυλόπουλος, Σταμάτης Πολενάκης, Βασίλης Πολύζος, Λευτέρης Πούλιος, Γρηγορία Πούλιου, Μανώλης Πρατικάκης, Γιάννης Ρίτσος, Στέφανος Ροζάνης, Βασίλης Ρούβαλης, Χρίστος Ρουμελιωτάκης, Λιάνα Σακελλίου, Σωτήρης Σαράκης, Μαρία Σερβάκη, Μίμης Σουλιώτης, Λίνα Στεφάνου, Γιάννης Τζανετάκης, Γιάννης Υφαντής, Αντώνης Φωστιέρης, Νατάσα Χατζιδάκι, Αργύρης Χιόνης, Ντίνος Χριστιανόπουλος, Γιώργος Χρονάς, Χάρης Ψαρράς.

ανθολόγηση: Γιώργος Μαρκόπουλος, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου

επιμέλεια: Ντίνος Σιώτης

[6]

Το πρώτο ποιητικό βιβλίο του Δημήτρη Αθηνάκη με τον τίτλο «Χωρίσεμεις» [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, 2009]. Ο τίτλος της συλλογής χωρίσεμεις του Δημήτρη Αθηνάκη υπαινίσσεται και την  τεταμένη ατμόσφαιρα του βιβλίου, που οφείλεται στην αντιθετική σχέση ανάμεσα στα ασφυκτικά γεγονότα που περιγράφονται και τις φτερωμένες λέξεις που τα αποτυπώνουν. Από τη μια έχουμε στο προσκήνιο τον αφανισμό τού εμείς, που ο ιδεώδης έρωτας προϋποθέτει, ενώ από την άλλη οι λέξεις συνενώνονται μαχητικά για να εναντιωθούν στη διάσπαση, μεταμορφώνοντας τα ποιήματα σ’ ένα οπτικό πανόραμα. Η σχεδόν έμμονη επιβολή της ενότητας (όχι μόνο της ποίησης αλλά και του εαυτού) φαίνεται κι απ’ τη δομή. Τα είκοσι πλην ενός ποιήματα είναι κατανεμημένα με αριθμητικό υπολογισμό σε τέσσερις ενότητες, των οποίων ο τίτλος, αν διαβαστεί σε συνέχεια, σχηματίζει ένα στίχο με παράδοξη εικονοποιία: «Οι νύχτες…» (πρώτη ενότητα), «…όταν ζηλεύουν…» (δεύτερη ενότητα), «…σκύβουν στην πανσέληνο…» (τρίτη ενότητα) «…και λιώνουν» (τέταρτη ενότητα). Το εγχείρημα του Αθηνάκη δεν είναι όσο παιγνιώδες μπορεί να μοιάζει αρχικά. Θα μπορούσε να πει κάποιος πως είναι δονκιχωτικό και, εφόσον μιλάμε για ποίηση σωτηριολογικού χαρακτήρα, υποδόρια επικίνδυνο.

 

[5]

Η δεύτερη ανθολόγηση [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, 2008] «Τα ποιήματα του 2007″, με δημοσιεύμένα ποιήματα στο 2007 μεταξύ άλλων των : Κατερίνας Αγγελάκη – Ρουκ, Ρούλας Αλαβέρα, Ορέστη Αλεξάκη, Γιώργου Αλισάνογλου, Βασίλη Αμανατίδη, Γιάννη Αντιόχου, Ευγένιου Αρανίτση, Αλέξανδρου Αρδαβανή, Νάσου Βαγενά, Χρήστου Βαλαβανίδη, Νάνου Βαλαωρίτη, Γιάννη Βαρβέρη, Γιώργου Βέη, Γιώργου Βέλτσου, Αναστάση Βιστωνίτη, Χάρη Βλαβιανού, Σπύρου Βρεττού, Τάσου Γαλάτη, Γιώργου Γεωργούση, Φοίβης Γιαννίση, Γιώργη Γιατρομανωλάκη, Μιχάλη Γκανά, Θοδωρή Γκόνη, Γιάννη Γκούμα, Τάκη Γραμμένου, Γιώργου Γώτη, Γιώργου Δάλκου, Γιάννη Δάλλα, Ζέφης Δαράκη, Δημήτρη Δασκαλόπουλου, Κικής Δημουλά, Κατερίνας Ηλιοπούλου, Αλέξανδρου Ίσαρη, Σωτήρη Κακίτση, Δημήτρη Καλοκύρη, Πάνου Καπώνη, Διονύση Καψάλη, Έλσας Κορνέτη, Μαρίας Κυρτζάκη, Πρόδρομου Χ. Μάρκογλου, Γιώργου Μαρκόπουλου, Κώστα Μαυρουδή, Τίτου Πατρίκιου, Γιώργη Παυλόπουλου, Λευτέρη Πούλιου, Γιάννη Ρίτσου, Ντίνου Σιώτη, Αντώνη φωστιέρη, Νατάσας Χτζιδάκι, Γιώργου Χρονά  κ.ά.

ανθολόγηση: Γιάννης Ευσταθιάδης, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου
επιμέλεια: Ντίνος Σιώτης

 

 

 

[4]

Το βιβλίο του Δημήτρη Τζουμάκα με τον τίτλο «Η μαρτυρική νήσος Κύναιδος» [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, 2008]. Πεζογραφήματα, σαν «σημειώσεις στο περιθώριο ενός καλοκαιριού» που μοιάζουν όμως με πεζόμορφα ποιήματα, τα οποία περικλείουν συντομογραφημένες, διαφορετικές αναγνώσεις της ελληνικής Ιστορίας, στοχασμούς περί θεσμών, αποσπάσματα των Angela Carter και G. Ceronetti, αυτοσχέδια αποφθέγματα και αφορισμούς, λεκτικά στιγμιότυπα και μικροκείμενα σαν φωτογραφικά καρέ. Ο συγγραφέας (Αθήνα, 1945), που έζησε στο Σίδνεϋ (1974 – 2006) και εργάστηκε μεταξύ άλλων ως εργάτης βιομηχανίας, δημοσιογράφος και καθηγητής ελληνικής λογοτεχνίας στα πανεπιστήμια Μακουόρι και Νέας Νότιας Ουαλίας, είναι μόνο για τούτο σίγουρος: Η γραφή, και η πιο προσωπική απευθύνεται σε όλους. Κατευθύνεται σε μια χοάνη σ’ ένα ολικό κενό. Γράφουμε σε εικονικά πλέον συστήματα, στο κενό για το κενό, για να λάβει σχήμα η επιθυμία, σε μια νήσο φανταστική.

Πρώτη δημοσίευση: Βιβλιοθήκη της Ελευθεροτυπίας, τ. 589, 12.2.2010

[3]

Τη συλλογή ποιημάτων του Ντίνου Σιώτη με τον τίτλο «Εισοδηματίες Ανέμου» [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, Ιούλιος 2008], με ποιήματα από και για το αγαπημένο του νησί της Τήνου. Ποιήματα λοιπόν για την Τήνο της παιδικής ηλικίας και την παντοντινή αγαπημένη στη μακρά και συνεχόμενη μοναξιά της Αμερικής. Στο «Εισοδηματίες Ανέμου» ο Ντίνος Σιώτης είναι παραδομένος στον λυρισμό που προϋποθέτει το τηνιακό τοπίο, όσο ακόμη παραμένει άκοπο από τις μπουλντόζες της ανοικοδόμησης. Εικόνες λαμπερές, κατευθείαν βγαλμένες από την Τήνο, ως μνήμη και ως επιστροφή σ’ αυτήν, οι οποίες αγλαΐζονται στο απόλυτο κυκλαδικό φως, που μόλις το κοιτάξεις σε επιστρέφει στο γενεσιουργό σκοτάδι.

[2]

Το πρώτο ποιητικό βιβλίο της Ευτυχίας Παναγιώτου με τον τίτλο «Μέγας Κηπουρός» [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, Νοέμβριος 2007]. Για το «μέγας κηπουρός» γράφτηκαν κριτικές στο περιοδικό Ένεκεν [τεύχος 10, Άνοιξη 2008] και στο Yearbook 07/08, Στιγμιότυπα Πολιτισμού, του περιοδικού Highlights και στην εφημερίδα της Κύπρου «Χαραυγή» όπου δημοσιεύτηκαν ποιήματα του βιβλίου της.

[1]

Η πρώτη ανθολόγηση [εκδόσεις Κοινωνία των (δε)κάτων, 2007] «Τα ποιήματα του 2006″, με δημοσιεύμένα ποιήματα στο 2006 – μεταξύ άλλων – των : Δημήτρη Αγγελή, Ρούλας Αλαβέρα, Ορέστη Αλεξάκη, Αθανάσιου Αλεξανδρίδη, Μαριγώς Αλεξοπούλου, Βασίλη Αμανατίδη, Δημήτρη Ανανιάδη, Γιάννη Αντιόχου, Αριστείδη Αντονά, Γιώτας Αργυροπούλου, Νάνου Βαλαωρίτη, Γιώργου Βέη, Γιώργου Βέλτσου, Χάρη Βλαβιανού, Γιώργου Γεωργούση, Μαίρης Γιόση, Μιχάλη Γκανά, Ελένης Γκίκα, Ρέμωνα Γραικού, Γιάννη Δάλλα, Ζέφης Δαράκη, Γιώργου Ζαρκαδάκη, Θ. Π. Ζαφειρίου, Λεύκιου Ζαφειρίου, Σταύρου Ζαφειρίου, Αντώνη Ζέρβα, Γιάννη Ζέρβα, Βασιλείου Ζούβια, Ιουλίτας Ηλιοπούλου, Βαγγέλη Κάσσου, Σπύρου Κατσίμη, Λάμπη Καψετάκη, κ.ά.

ανθολόγηση: Γιάννης Ευσταθιάδης, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου
επιμέλεια: Ντίνος Σιώτης